Skip to main content
legal6 novembre 2026

L'ancien receveur des Guardians Bo Naylor témoigne : les lancers prétendument truqués semblaient normaux

Bo Naylor a témoigné jeudi que les lancers prétendument manipulés par ses ex-coéquipiers Emmanuel Clase et Luis Ortiz semblaient normaux.

L'ancien receveur des Guardians Bo Naylor témoigne : les lancers prétendument truqués semblaient normaux

Bo Naylor, ancien receveur des Cleveland Guardians désormais chez les Milwaukee Brewers, a témoigné jeudi qu'il n'avait rien vu d'inhabituel dans les lancers prétendument manipulés par deux de ses anciens coéquipiers. Naylor a comparu comme témoin de la défense dans le procès fédéral des lanceurs Emmanuel Clase et Luis Ortiz, qui se tient à Brooklyn.

Les deux lanceurs font face à des accusations de conspiration et de fraude liées à un présumé stratagème de trucage de lancers. Naylor, qui a attrapé pour Clase et Ortiz durant son passage chez les Guardians, a déclaré sous serment que les lancers en question ressemblaient à des lancers standards.

Les détails du stratagème présumé n'ont pas été entièrement divulgués à l'audience publique, mais l'accusation a soutenu que les lanceurs avaient intentionnellement modifié l'état ou la trajectoire de la balle. Le témoignage de Naylor contredit cette affirmation, suggérant qu'aucune falsification visible n'a eu lieu.

Le procès se poursuit, la défense comme l'accusation devant appeler d'autres témoins. Aucun verdict n'a été rendu.

#mlb#pitch-rigging#trial#conspiracy#fraud

Written and illustrated by SpinScout's newsroom. For time-sensitive specifics, verify against official announcements.